Montag, 1. Oktober 2012

Shortbread Cookies hergestellt mit chinesischen Holzförmchen

In China wird jedes Jahr das Mondfest (Mittherbstfest) gefeiert. Das ist eine uralte Tradition mit Lichtern, Stimmung und natürlich mit einem Mondkuchen.
In diesem Jahr ist das am 30. September. Ich habe ein wenig mitgefeiert: zwar keinen Mondkuchen gebacken, sondern die Shortbread Cookies, allerdings mit Hilfe der chinesischen Holzformen.
Alle drei sind wunderschön: handgeschnitzt mit typischen chinesischen Motiven.
Mein Favorit ist der Koi-Fisch.

Shortbread Cookies made with Chinese Wood Molds


180 g Mehl
110 g Zucker
60 g kalter Butter (in Würfel geschnitten)
1/4 TL Salz
1 TL Vanille Extrakt
1 Ei

Alle trockenen Zutaten miteinander vermischen, Butter dazugeben und solange mischen/kneten, bis der Teig beginnt krümmelig zu werden, dann das Ei und Vanille Extrakt untermischen und zu einem glatten Teig verarbeiten.
Den Teig in die Folie einwickeln und für mindestens 2 Stunden in den Kühlschrank legen (am besten über Nacht).
Die Holzförvchen NUR mit Mehl bestäuben (nicht einfetten!!!), überschüssiges Mehl abklopfen.
Den kalten Teig in Portionen teilen und in die Förmchen reindrücken, mit dem Messer den überschüs. Teig abschneiden und das Förmchen direkt auf dem Tisch schlagen-die fertigen Teigfiguren fallen raus.
Auf dem Blech mit Backpapier verteilen und im vorgeheizten Ofen (180°C) ca. 10 Minuten backen.
Die Cookies müssen hell bleiben!

Ich habe die Butter reduziert (im Originalrezept ist die Menge doppelt), sonst schmelzen sie sehr stark im Ofen und das Muster "zerläuft".
Um den Geschmack zu verfeinen habe ich zusätzlich geriebene Schale von 1/2 Zitrone und ein paar Tropfen von Kardamon Essence dazugegeben-schmeckt köstlich.

Hier sind die chinesische  Holzformen

Quelle: Rezept

Kommentare:

  1. Ohh, die sind aber hübsch. Der Fisch sieht wunderschön aus.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke Dir:) ich mag den Koi am liebsten:er hat das hübscheste Muster)

      Löschen
    2. Юльчик, миленький, а ты есть в facebook?

      Löschen
    3. Юлик,привет!
      нет, я там не зарегистрирована (принципиально не делаю, у нас здесь в Германии много всяких историй с ним связанных рассказывают, не самых приятных), так что я здесь в блоге только, в жж не пишу, только в сообществе иногда фото выставляю)

      Löschen
  2. Danke für den Link! Und nochmals großes Lob für die Fotos ;-)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Bitte,bitte;))
      Svet, hast Du die Förmchen schon bestellt?

      Löschen
    2. Скажите. где можно заказать такие формы для печенья в Германии. Спасибо!

      Löschen
    3. они, к сожалению, не продаются в Германии, я их заказывала через американский амазон)

      Löschen
  3. Dieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.

    AntwortenLöschen